早いもので、今日で8月もラスト!
北海道の短い夏が、終わろうとしています。
今日は北海道弁について書こうと思います。
私が北海道に引っ越してきて約10年。
引っ越してくる前もなんとなく北海道弁をいくつか知ってはいましたが
でも、実際に生で聞くと、おお!北海道弁だ!と、心の中で反応していました。
そしてここ最近、
北海道弁はすごく便利!ということに改めてを気づきました。
気づけば自然と使っています。
まずは「なげる」
「なげる」=「捨てる」という意味です。
「捨てる」という言葉は、私の地域にも方言があって「ほかす」と言います。
「これ捨てていい?」
=「これ、ほかしていい?」(播州弁)
=「これ、なげていい?」(北海道弁)
普段から捨てるという言葉を会話の中ではあまり使っていなかったので
「ほかす」が伝わらないなら「なげる」だ!
と、これに関しては結構早い段階から使っていたような気がします。
そして、もう一つ便利な言葉。
「〜さる」です。
押すつもりはなかったのに間違えて押しちゃった、みたいな時に
「おささっちゃった」と言います。
北海道弁の「〜さる」は、"自分の意思とは関係なく、そうなってしまった"
というニュアンスで使われることがある言葉だそうで、なんだかすごく使いやすいのです。
あとは、「いずい」
これについては、もはやもともと使っていたんじゃないか、
と思うくらい、すごく自然な言葉になっています。
なんとなく変、、しっくりこない、違和感があるみたいな時に
ひと言で「いずい」と言えてしまう。
これもまた、すごく便利な言葉です。
これからも便利な北海道弁を見つけたら、どんどん使っていこうと思います。
明日からは9月!
9月5日(土)は東京に続き、深川にて島太星のソロライブ!
残りわずかですがチケットもございます。
https://l-tike.com/concert/mevent/?mid=740707
\初のソロEP「黎明」も絶賛配信中です/
https://orcd.co/taisei_reimei
皆様のご来場お待ちしております!